If you haven't heard already, Shared Work Spaces are all the rage. They're also all the expensive (sic). Rates average about $200/monthly. For the nonprofit/startup on the budget, that's too much sauce. So there are other options. Coffee shops are one. In my very unscientific research, they average about $10-20/daily - since they insist on you buying something while there.